1
00:00:41,359 --> 00:00:45,020
Ciao. Sì, salve, la padrona di casa, io
presumere? SÌ.

2
00:00:45,340 --> 00:00:48,800
Salve, vengo dall'aspirapolvere Acme
Compagnia.

3
00:00:49,080 --> 00:00:52,920
Va bene. E ho il prodotto di
futuro qui. Mi chiedo se potrei

4
00:00:52,920 --> 00:00:55,300
darti una dimostrazione. Tu sei il
padrona di casa?

5
00:00:55,900 --> 00:00:59,340
Hmm. Wow, sembra davvero una fantasia
macchina.

6
00:00:59,800 --> 00:01:00,800
Assolutamente.

7
00:01:01,120 --> 00:01:02,180
Sicuro. Va bene.

8
00:01:02,780 --> 00:01:03,920
Grazie mille.

9
00:01:04,239 --> 00:01:08,200
Il capofamiglia è a casa da qualcuno
possibilità? No, non lo è.

10
00:01:08,760 --> 00:01:13,740
Va bene. Allora, parlami del tuo... Beh, mio
la prima domanda sarebbe, come puoi vedere,

11
00:01:13,780 --> 00:01:19,580
Ho tutte le piastrelle qui, quindi... Beh, questo
il dispositivo rivoluzionario è perfetto per nudo

12
00:01:19,580 --> 00:01:20,499
anche i pavimenti.

13
00:01:20,500 --> 00:01:21,500
Veramente? SÌ.

14
00:01:21,880 --> 00:01:23,180
È un prodotto incredibile.

15
00:01:23,420 --> 00:01:26,540
Anche questo è come un piroscafo? Lo fa
tutto. Fa tutto.

16
00:01:26,760 --> 00:01:28,760
Fa tappezzeria?

17
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Assolutamente.

18
00:01:31,880 --> 00:01:34,120
Beh, è ​​costoso?

19
00:01:34,660 --> 00:01:35,660
No.

20
00:01:36,040 --> 00:01:37,800
20 pagamenti facili ed è tutto tuo.

21
00:01:38,040 --> 00:01:39,040
20 pagamenti?

22
00:01:39,080 --> 00:01:44,380
SÌ. Forse potrei annullare un pagamento
per te, e solo per te. Basta non dirlo

23
00:01:44,380 --> 00:01:48,160
il mio capo. Ok, bene, quanto dura il...
si terrà la presentazione?

24
00:01:48,520 --> 00:01:51,260
Solo 20 o 30 minuti, se ne hai
tempo. Io faccio.

25
00:01:51,640 --> 00:01:54,420
Perché non prendo un caffè? Lo farei
lo adoro. Grazie.

26
00:01:54,640 --> 00:01:55,640
Sicuro.

27
00:01:56,240 --> 00:01:57,440
Molto interessante.

28
00:01:58,580 --> 00:02:01,240
Tutto può aiutare la casalinga, ecco cosa
dico.

29
00:02:03,060 --> 00:02:04,660
Rendi il mio lavoro un po' più semplice.

30
00:02:05,440 --> 00:02:07,780
Lo apprezzo molto. Sì.

31
00:02:11,500 --> 00:02:13,060
Crema di zucchero?

32
00:02:13,440 --> 00:02:15,520
Per favore, se ce l'hai. Va bene.

33
00:02:23,740 --> 00:02:24,740
Grazie.

34
00:02:24,880 --> 00:02:25,859
Per me?

35
00:02:25,860 --> 00:02:26,860
Sì.

36
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
oh,

37
00:02:29,480 --> 00:02:31,320
Mi dispiace. Volevi lo zucchero, vero?

38
00:02:31,700 --> 00:02:32,700
Eh sì. OH!

39
00:02:33,420 --> 00:02:36,420
Sai, se puoi prendi un po' di dolcezza
e basso. Oh, certo.

40
00:02:36,640 --> 00:02:37,640
Per favore. Posso averlo?

41
00:02:40,640 --> 00:02:41,900
Penso di poterlo fare.

42
00:02:45,480 --> 00:02:48,880
Mi dispiace, non ho il rosa. Ho
solo il blu.

43
00:02:49,520 --> 00:02:50,520
Funzionerà per me.

44
00:02:50,700 --> 00:02:52,340
Grazie. Molto dolce.

45
00:02:52,560 --> 00:02:53,259
Prego.

46
00:02:53,260 --> 00:02:55,000
In più di un modo. Va bene.

47
00:02:55,840 --> 00:02:58,020
Ok, quindi 20 pagamenti.

48
00:02:59,300 --> 00:03:01,960
E come ho detto, ne farò uno per
tu.

49
00:03:02,270 --> 00:03:04,570
Quindi qual è il costo totale?

50
00:03:05,590 --> 00:03:07,810
Dobbiamo discutere di dollari al mese?

51
00:03:08,170 --> 00:03:11,610
Beh, in un certo senso lo faccio perché devo
chiedi a mio marito prima di fare le cose in grande

52
00:03:11,610 --> 00:03:13,190
decisioni finanziarie del genere. Capisco.

53
00:03:13,830 --> 00:03:17,130
Beh, tornerà presto in giro?

54
00:03:17,410 --> 00:03:21,010
Viaggia molto per affari, quindi è così
starò via un paio di settimane.

55
00:03:21,290 --> 00:03:22,290
Oh, interessante.

56
00:03:22,570 --> 00:03:25,530
Voglio dire, potrei discuterne al telefono
con lui, ma probabilmente vorrebbe vedere

57
00:03:25,530 --> 00:03:27,510
la letteratura e controllare tutto.

58
00:03:28,810 --> 00:03:33,330
Ok, beh, puoi prendere la decisione.
Altrimenti possiamo... Si, devo parlare

59
00:03:33,330 --> 00:03:34,069
con lui.

60
00:03:34,070 --> 00:03:38,930
Ok, bene, mi dispiace sentirlo.
Forse potrei tornare quando tuo marito

61
00:03:38,930 --> 00:03:40,150
è tornato. Certo, assolutamente.

62
00:03:40,590 --> 00:03:45,070
Bene, grazie per avermi invitato.
Sì, è stato molto bello. Apprezzo il

63
00:03:45,070 --> 00:03:49,690
tutta la presentazione, e sembra proprio così
potrebbe davvero aiutare il mio lavoro su

64
00:03:49,690 --> 00:03:52,910
casa. Sono sicuro che sarà d'accordo, ma
Non riesco proprio a fare una cosa del genere

65
00:03:52,910 --> 00:03:54,070
decisioni senza il suo contributo.

66
00:03:54,480 --> 00:03:56,720
Ok, bene, se potessi lasciare la mia carta.
Sicuro.

67
00:03:56,940 --> 00:03:58,680
E puoi darglielo e chiamarmi
in qualsiasi momento.

68
00:03:58,980 --> 00:03:59,779
Va bene.

69
00:03:59,780 --> 00:04:01,040
Ok, bene, grazie.

70
00:04:01,240 --> 00:04:02,059
Sei sicuro?

71
00:04:02,060 --> 00:04:03,220
Va bene. Va bene.

72
00:04:03,900 --> 00:04:06,340
Piacere di conoscerti. Grazie mille.
Buona giornata.

73
00:04:06,780 --> 00:04:07,780
Grazie.

74
00:04:11,200 --> 00:04:15,060
Ok, tutto quello che devo fare è aspettare un po'
minuti e rientrare.

75
00:04:42,250 --> 00:04:43,250
Cosa sta succedendo?

76
00:09:14,170 --> 00:09:15,570
OH.

